翻船的原因、情況不一樣，因此人員傷情也各異需及時視察。

　　急救

　　1.現場急救：

　　①這種急救常是在接到呼救信號后。應有組織地攜帶救護工具，立即奔赴現場。
　　②刻不容緩。利用救生圈、繩索、木板、小船將傷員救出水面。水性好的救護者直入水中搶救。

　　2.脫離水面后的急救：

　　①首先將濕衣服脫下，用毯子、棉被保暖，并立即將其口、鼻中泥沙等清除。
　　②單純溺水者，取腑臥位，頭朝下，腹部墊枕頭，棉被，衣物或用救護者的膝頂住傷者腹部，使胃、肺內的水從口、氣管流出。
　　③呼吸停止者，立即口對口呼吸，亦可用簡單呼吸器進行人工呼吸，并給氧。
　　④心臟按壓與口對口呼吸同時進行。給予強心利尿劑。
　　⑤有出血者進行止血，有創傷者要清創包扎，有骨折者要固定。
　　⑥重傷者應優先轉送醫院。